<!DOCTYPE html><html lang="en"><head><meta charset="utf-8"><title>Fiche simple</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ absolute_url(asset('assets/css/bootstrap.min.css')) }}" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ absolute_url(asset('assets/css/pdf.css')) }}" /></head><body><header class="clearfix">{{ include('classroom/partials/header.html.twig') }}<h1 style=" text-align:center; " ><b>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}LISTE DES ELEVES PAR CLASSE{% else %}LIST OF STUDENTS{% endif %}</b></h1><div id="companyleft"><h5><b><span>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}CLASSE{% else %}CLASS{% endif %}</span>{{ room.name }}</b></h5></div><div id="companyright"><h5><b><span>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}ANNEE SCOLAIRE {{ year }}{% else %}{{ year }} SCHOOL YEAR{% endif %}</span></b></h5></div></header><main><table style=" width: 100%; text-align:center; font-size: 80%; " class="table tablelist"><thead><tr><th style="width:5%;"><b>N°</b></th><th style="width:5%;"><b>MATRICULE</b></th><th class="desc" style="width:35%;"><h7><b>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}NOMS ET PRENOMS{% else %}LASTNAMES AND FIRSTNAMES{% endif %}</b></h7></th><th style="width:5%;"><b>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}SEXE{% else %}GENDER{% endif %}</b></th><th style="width:25%;"><b>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}DATE DE NAISSANCE{% else %}BIRTH DATE{% endif %}</b></th><th style="width:25%;"><b>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}LIEU DE NAISSANCE{% else %}PLACE OF BIRTH{% endif %}</b></th></tr></thead><tbody>{% for std in students %}<tr><td class="qty">{{ loop.index }}</td><td class="qty">{{ std.matricule }}</td><td class="desc"><b>{{ std.lastname }} {{ std.firstname }}</b></td><td class="qty">{% if std.gender %}F{% else %}M{% endif %}</td><td class="qty">{% if std.birthday %}{{ std.birthday|date('d-m-Y') }}{% endif %}</td><td class="qty">{{ std.birthplace }}</td></tr>{% endfor %}</tbody></table></main><footer>{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %}lISTE DES ELEVES INSCRITS{% else %}LIST OF REGISTERED STUDENTS{% endif %}</footer></body></html>